Книга политзаключенного из Беларуси получила отзывы в немецкой прессе

16:18 25 марта 2023
ОБСУДИТЬ
Книга белорусского автора Максима Знака «Зекамерон», вышедшая несколько недель назад в известном немецком издательстве Suhrkamp Verlag, получает восторженные отзывы в немецкоязычных СМИ. Максим Знак, блестящий белорусский юрист, приговоренный к 10 годам лишения свободы и признанный политзаключенным, в этом тексте описывает свой тюремный быт.

К примеру, Bayerischer Rundfunk заявляет: «Максим Знак рассказывает о глубокой человечности и непременном стремлении выжить. (…) 100 историй о достоинстве, элегантности и о силе слова, у которого никому не удается стать на пути».

Ежедневная газета taz пишет: «И все же вселяет мужество чтение о том, как Знак не позволяет сломить себя даже в тюрьме, как он применяет оружие, наиболее ненавистное таким диктаторам, как Лукашенко: юмор, остроумие, публичность».

Neue Zürcher Zeitung подчеркивает: «Ирония, с которой Максиму Знаку удается описать быт в «хате», например, как он пишет о насекомых, донимающих заключенных, завораживает и ужасает (…)».

А отзыв в еженедельнике Die Zeit звучит почти эйфорично: «…Знак воображает себе снаружи читателя. Хотя бы читателя писем, которые здесь пишут все, не зная, дойдут ли они когда-нибудь до адресатов. Но в существовании одного читателя они точно уверены, это цензор. Знак представляет его себе как идеального читателя, хранящего все прекрасные письма заключенных в особенном месте. … Мы желаем этой книге таких цензоров во всем мире».

«Зекамерон» был представлен на мероприятии в Театре Максима Горького в Берлине. Фрагменты из книги зачитала лауреат Нобелевской премии по литературе из Германии Герта Мюллер, которая затем обсудила текст и ситуацию с политическими заключенными в Беларуси в том числе и с Татьяной Хомич, сестрой белорусской политзаключенной Марии Колесниковой.

Правительство Германии требует освобождения политических заключенных в Беларуси.

ЧИТАТЬ ЕЩЕ СТАТЬИ

19 мая 2023 11:32

Эксперт рассказала о становлении свободы слова в Германии

«Точка зрения. Слово экспертам из Германии» – Посольство Германии в Минске предоставляет слово выдающимся немецким экспертам на своем новом канале в Youtube.

06 мая 2023 12:40

Посольство Германии показало, какое письмо отправило заключенным журналистам в Беларуси

3 мая Всемирный день свободы печати. Генеральная ассамблея Организации Объединенных Наций учредила этот праздник в 1993 году, чтобы обратить внимание на основополагающее значение свободы слова. 30-ю годовщину Всемирного дня свободы печати Организация Объединенных Наций посвящает свободе слова как движущей силе для реализации всех других прав человека.

26 апреля 2023 14:48

Германия закрыла последние атомные реакторы

37 лет назад, 26 апреля 1986 года, на Чернобыльской атомной электростанции произошла авария, от последствий которой люди и природа Беларуси страдают до сих пор. Яркие свидетельства этих страданий представила в своей книге «Чернобыльская молитва» (1997) лауреат Нобелевской премии по литературе из Беларуси Светлана Алексиевич.

10 апреля 2023 08:59

Чем питались немцы в 2022 году

Какие тренды в питании существуют в Германии? Сколько людей придерживаются принципов веганства? Ответы — в Отчете о питании за 2022 год.